-الترجمةTranslate
الاقسام
- اسلاميات (51)
- افعال مخالفة للعقيدة (10)
- الرسول كانك تراه (5)
- القران وعلومه (12)
- القسم العام (23)
- صوتيات (9)
- صور اسلامية (2)
- فقه الصلاة (19)
- قصص وعبر (16)
- كتب (6)
- مسائل فقهية (12)
ارشيف مدونة اسلامى هو سر حياتى
-
▼
2012
(122)
-
▼
أغسطس
(67)
- مجموعة برامج اسلامية رائعة ومتنوعة بحجم صغير
- مجموعة برامج اسلامية رائعة ومتنوعة بحجم صغير
- كلمات بذيئة مكتوبة على ملابسنا
- انظر هذا الشرط لمواصلة اللعبة
- القمر يتحول الى اللون الازرق
- ليس لك عذر
- سنن المؤكدة
- اخطاء شائعة فى الصلاة
- لمـــــاذا لا تصلي.....؟
- أخطــاء ...في الطهـــارة والصـــلاة
- من لا تصح إمامته في الصلاة
- الاوقان المنهى عن الصلاة فيها
- سجود السهو
- سجود التلاوة
- من لا تصح إمامته في الصلاة
- أحكام الوضوء
- مبطلات الصلاة
- شروط الصلاة
- ما يستحب أو يباح فعله في الصلاة
- ما يكره في الصلاة
- سنن الصلاة
- أركان الصلاة أربعة عشر
- صفة الصلاة على النبى صلى اللع عليه وسلم
- عجائب الصلاة على النبى
- علامات حضور الموت لنعلمها قبل ان ياتي الموت
- - كثير من الأعمال الأدبية تستخدم ألفاظا مثل: (س...
- كلمات وألفاظ تخالف عقيدة المسلم
- مخالفات شائعة 4
- مخالفات شائعة 3
- مخالفات شائعة 2
- مخالفات شائعة
- الفاظ مخالفة للعقيدة (القدر)
- الكــوخ المــحــتــرق
- نابش القبور
- إسلام طبيب أمريكي
- اب للبيع
- حقيقة الأهرامات: معجزة قرآنية جديدة
- س : لماذا نقول الحمد لله بعد العطاس ؟
- وقفات إيمانية مع المحن والبلايا
- كلمات لا تموت .
- انشر وخد حسنات
- معلومات دينية نادرة
- معلومات دينية جميلة
- قصة رائعة سر من اسرار القران
- الوضوء والغسل والصلاة على حسب ما جاء في الكتاب والسنة
- مجموعة من اهم كتب التفاسير
- سورة القارعة مترجمة باللغة الانجليزية كاملة
- اعرف دينك الاسلام والايمان والاحسان
- معجزة النوم والسمع
- احاديث مشهورة ضعيفة و اخرى موضوعة 0 خطر اقرأوها !!!
- لماذا نسجد مرتين فى الركعه الواحده .؟!
- معجزة في إسمك !!!!!!!!!!!!!!!!!!!
- تحميل كتاب شرح منح الجليل على مختصر العلامة خليل ت...
- العادات السبع للناس الاكثر فاعلية
- تحميل كتاب مائة طريقة لتحفيز نفسك هذا الكتاب رائع...
- أسماء الله الحسنى للدكتور / محمد راتب النابلسي
- ظاهرة الايمو
- اقدم لكم فى هذه الصفحة موقع هدية منى يحتوى على قص...
- برنامج الاصلاتى
- مقتطفات من بحور العلم للامام على
- حوارظريف و مفيد
- زوجة سألت زوجها لماذا خنتني فأجابها ؟؟؟؟؟
- اسطوانة اندى العالمين للشيخ ابو اسحاق الحوينى ال...
- ايات تهتز لها القلوب
- المناهى اللفظية
- كنوز لا ننساها
- هل تعلم
-
▼
أغسطس
(67)
اعلانات
يتم التشغيل بواسطة Blogger.
11:16 ص |
تعديل الرسالة
سورة القارعة مترجمة باللغة الانجليزية كاملة
Total Verses : 11
Revealed At : MAKKA
Verse:001
Abdul Daryabadi : The clatterer!
Dr. Mohsin : Al-Qâri'ah (the striking Hour i.e. the Day of Resurrection),
Mufti Taqi Usmani : The Striking Event!
Pickthal : The Calamity!
Yusuf Ali : The (Day) of Noise and Clamour:
Verse:002
Abdul Daryabadi : What is the clatterer?
Dr. Mohsin : What is the striking (Hour)?
Mufti Taqi Usmani : What is the Striking Event?
Pickthal : What is the Calamity?
Yusuf Ali : What is the (Day) of Noise and Clamour?
Verse:003
Abdul Daryabadi : And what will make thee understand what the clatterer is?
Dr. Mohsin : And what will make you know what the striking (Hour) is?
Mufti Taqi Usmani : And what may let you know what the Striking Event is?
Pickthal : Ah, what will convey unto thee what the Calamity is!
Yusuf Ali : And what will explain to thee what the (Day) of Noise and Clamour is?
Verse:004
Abdul Daryabadi : A Day when mankind shall become as moths scattered.
Dr. Mohsin : It is a Day whereon mankind will be like moths scattered about,
Mufti Taqi Usmani : It will happen) on a day when people will be like scattered moths,
Pickthal : A day wherein mankind will be as thickly-scattered moths
Yusuf Ali : (It is) a Day whereon Men will be like moths Scattered about,
Verse:005
Abdul Daryabadi : And mountains shall become as wool carded.
Dr. Mohsin : And the mountains will be like carded wool,
Mufti Taqi Usmani : And the mountains will be like carded wool.
Pickthal : And the mountains will become as carded wool.
Yusuf Ali : And the mountains will be like carded wool.
Verse:006
Abdul Daryabadi : Then as for him whose balances are heavy,
Dr. Mohsin : Then as for him whose balance (of good deeds) will be heavy,[]
Mufti Taqi Usmani : Then, as for him whose scales (of good deeds) are heavy,
Pickthal : Then, as for him whose scales are heavy (with good works),
Yusuf Ali : Then, he whose balance (of good deeds) will be (found) heavy
Verse:007
Abdul Daryabadi : he shall be in life well-pleasing.
Dr. Mohsin : He will live a pleasant life (in Paradise).
Mufti Taqi Usmani : He will be in a happy life.
Pickthal : He will live a pleasant life.
Yusuf Ali : Will be in a life of good pleasure and satisfaction.
Verse:008
Abdul Daryabadi : And as for him whose balances are light,
Dr. Mohsin : But as for him whose balance (of good deeds) will be light,
Mufti Taqi Usmani : But he whose scales are light,
Pickthal : But as for him whose scales are light,
Yusuf Ali : But he whose balance (of good deeds) will be (found) light
Total Verses : 11
Revealed At : MAKKA
Verse:001
Abdul Daryabadi : The clatterer!
Dr. Mohsin : Al-Qâri'ah (the striking Hour i.e. the Day of Resurrection),
Mufti Taqi Usmani : The Striking Event!
Pickthal : The Calamity!
Yusuf Ali : The (Day) of Noise and Clamour:
Verse:002
Abdul Daryabadi : What is the clatterer?
Dr. Mohsin : What is the striking (Hour)?
Mufti Taqi Usmani : What is the Striking Event?
Pickthal : What is the Calamity?
Yusuf Ali : What is the (Day) of Noise and Clamour?
Verse:003
Abdul Daryabadi : And what will make thee understand what the clatterer is?
Dr. Mohsin : And what will make you know what the striking (Hour) is?
Mufti Taqi Usmani : And what may let you know what the Striking Event is?
Pickthal : Ah, what will convey unto thee what the Calamity is!
Yusuf Ali : And what will explain to thee what the (Day) of Noise and Clamour is?
Verse:004
Abdul Daryabadi : A Day when mankind shall become as moths scattered.
Dr. Mohsin : It is a Day whereon mankind will be like moths scattered about,
Mufti Taqi Usmani : It will happen) on a day when people will be like scattered moths,
Pickthal : A day wherein mankind will be as thickly-scattered moths
Yusuf Ali : (It is) a Day whereon Men will be like moths Scattered about,
Verse:005
Abdul Daryabadi : And mountains shall become as wool carded.
Dr. Mohsin : And the mountains will be like carded wool,
Mufti Taqi Usmani : And the mountains will be like carded wool.
Pickthal : And the mountains will become as carded wool.
Yusuf Ali : And the mountains will be like carded wool.
Verse:006
Abdul Daryabadi : Then as for him whose balances are heavy,
Dr. Mohsin : Then as for him whose balance (of good deeds) will be heavy,[]
Mufti Taqi Usmani : Then, as for him whose scales (of good deeds) are heavy,
Pickthal : Then, as for him whose scales are heavy (with good works),
Yusuf Ali : Then, he whose balance (of good deeds) will be (found) heavy
Verse:007
Abdul Daryabadi : he shall be in life well-pleasing.
Dr. Mohsin : He will live a pleasant life (in Paradise).
Mufti Taqi Usmani : He will be in a happy life.
Pickthal : He will live a pleasant life.
Yusuf Ali : Will be in a life of good pleasure and satisfaction.
Verse:008
Abdul Daryabadi : And as for him whose balances are light,
Dr. Mohsin : But as for him whose balance (of good deeds) will be light,
Mufti Taqi Usmani : But he whose scales are light,
Pickthal : But as for him whose scales are light,
Yusuf Ali : But he whose balance (of good deeds) will be (found) light
التسميات:
اسلاميات
أكثر المواضيع زيارة خلال الشهر
-
تحميل القران الكريم كاملا بصوت عدد كبير جدا ومميز لجميع المشايغ وبصوت نقى * ...
-
هذه الحادثة جرت للأصمعي الذي يعتبر من أعظم علماء اللغة العربية كان الأصمعي موجودا في مجلس يتحدث عن موضوع معين فأحب الاستشهاد بآية من ال...
-
عتبت على زمان ،، أصـــــــبح كل شئ فيه مباح أن ترى الطفل المســــــكين أعزل،،ويقتل بالسلاح تسمعه بالشهادة ينطق ، وعلى فمـــــه بسمة جراح...
-
بسم الله الرحمن الرحيم الأدب ثلاثة أنواع : أدب مع الله سبحانه , وأدب مع رسوله صلى الله عليه وسلم وشرعه , وأدب مع خلقه . وقال يح...
-
أعرف عدوك الشيطان * يأكل باليد اليسرى : - قال رسول الله صلى الله عليه وسلم : ( إذا أكل أحدكم فليأكل بيمينه . وإذا شرب فليشرب ...
-
إِنَّ الشَّيْطَانَ لَكُمْ عَدُوٌّ فَاتَّخِذُوهُ عَدُوًّا إِنَّمَا يَدْعُو حِزْبَهُ لِيَكُونُوا مِنْ أَصْحَابِ السَّعِيرِ (6) فاطر بسم...
-
الحمد لله والصلاة والسلام على رسول الله ، صلى الله عليه وعلى آله وصحبه وسلم .. وبعد : ففي وضع الجريد وأغصان الشجر وما شاكلهما على القبر ور...
-
بسم الله الرحمن الرحيم الحمد لله وكفى وسلام على عباده الذين اصطفى ،وبعد : هذا مقال عن الطعام فى القرآن . الطعام...
0 التعليقات:
إرسال تعليق